Imagino que el original esté en castellano. Sería interesante poder verlo. Hay alguna errata relacionada con la toponimia,no sé si el original también las tiene
Hola Paul. La verdad es que solo está escrito en asturiano. Si no te importa, nos gustaría que nos dijeras cuáles son los errores de toponimia, para poder corregirlos. Gracias.
Espera, Paul, es que no te habíamos entendido bien. Los documentos originales sí están escrito en castellano. Intentamos poner la toponimia correcta en asturiano, pero igual tuvimos algún error, que nos gustaría que nos indicaras. Gracias.
Imagino que el original esté en castellano. Sería interesante poder verlo. Hay alguna errata relacionada con la toponimia,no sé si el original también las tiene
ResponderEliminarHola Paul. La verdad es que solo está escrito en asturiano. Si no te importa, nos gustaría que nos dijeras cuáles son los errores de toponimia, para poder corregirlos. Gracias.
EliminarEspera, Paul, es que no te habíamos entendido bien. Los documentos originales sí están escrito en castellano. Intentamos poner la toponimia correcta en asturiano, pero igual tuvimos algún error, que nos gustaría que nos indicaras. Gracias.
Eliminar